Le Marteau du Piano

Walter Pfeiffer
Traduction de Marc Valdeyron

La mécanique du piano, champ d'expérimentation foisonnant depuis l'origine de l'instrument, a suscité des réflexions passionnées parmi les créateurs et facteurs d'instruments. Une multitude de systèmes, des plus insolites aux plus ingénieux, ont été développés pour obtenir un dispositif performant, notamment en termes de vélocité et de nuance de jeu.

 Les exigences musicales des répertoires, l'effervescence des techniques artisanales puis industrielles du XIXème siècle, ont nécessité progressivement une approche rationnelle et scientifique dans l'analyse, la conception et la fabrication des mécaniques.

Le Marteau du piano apporte une description systématique des principaux modèles de mécanique et en établit une typologie d'après leur principe de fonctionnement. Dans cet ouvrage, le Dr. PFEIFFER analyse les formes (des plus primitives aux plus récentes), détaille les modes d'actionnement du marteau, compare le poids de jeu, mesure l'influence du mouvement des pièces sur la qualité sonore de l'instrument.

Edité en 1968, Le Marteau du piano  s'est imposé comme ouvrage de référence dans le milieu professionnel. Cette traduction offre au public francophone une mine d'informations souvent méconnues.

D'intérêt technique, musicologique et organologique, cette étude se destine aux acteurs du monde musical, du professionnel en facture instrumentale au pianiste curieux de son instrument.

Cette traduction a été co-réalisée par l'ItEMM et l'AFARP, avec le soutien des ministères en charge de l'Artisanat (DECAS) et de la culture (DMDTS), de l'Institut Supérieur des Métiers, du Conseil Régional des Pays de Loire, du Conseil Général de la Sarthe, de la Communauté Urbaine et de la Ville du Mans.

Michel MOLLARD
Président de l'ITEMM

Jean Pierre Cuerq
Président de l'AFARP , Le MANS 2003

COMMANDEZ-LE en écrivant à  pianoafarp@yahoo.fr

ou
Europiano France
71, avenue Olivier MESSIAEN
72000 LE MANS

Tel : 02 43 43 03 81
Fax : 02 43 43 03 83

(15 euros + 5 euros de frais de port)